-
1 spécialisé dans la matière
прил.Французско-русский универсальный словарь > spécialisé dans la matière
-
2 matière
f1) физ., филос. материя2) вещество; материалmatières premières, matière brute — сырьёmatières atomiques — атомные материалы, расщепляемые материалыmatière, matières fécales — экскременты, калcomptabilité matières — расчёты по сырью, полуфабрикатам и готовой продукции••matière grise — серое вещество мозга; перен. разум, интеллект, мозгиfaire travailler sa matière grise — поработать головой; пораскинуть мозгами3) иск. материал4) предмет изучения; тема ( выступления)approfondir une matière — изучить предметentrer en matière — приступить к теме5) предмет, дисциплина ( в школе)matières d'examen — предметы, по которым сдаётся экзамен6) юр. делоmatière d'un engagement — содержание обязательства7) дело, вопросen la matière — в этом вопросе, в этом делеdans la matière — в этом деле, в этом вопросе; в данном случаеspécialisé dans la matière — специалист этого делаen matière de loc prép — в вопросе о..., в том, что касается...; когда речь идёт о...; в области...en matière poétique — в области поэзии; что касается поэзии8) повод, предлогil y a matière à réflexion — есть над чем подуматьfournir, trouver matière à plaisanter — дать, найти повод для шуток10) полигр. гарт, шрифтолитейный сплав
См. также в других словарях:
spécialisé — spécialisé, ée [ spesjalize ] adj. • de spécialiser ♦ Qui a une spécialité. Ouvrier spécialisé (O. S.) (sans C. A. P.). Ouvrages spécialisés. Revues spécialisées. ♢ Formation très spécialisée. ⇒fam. pointu. spécialisé, ée adj. Qui se consacre ou… … Encyclopédie Universelle
Matiere fecale — Matière fécale Pour un article spécialisé, voir Matière fécale humaine. Matière fécale du cheval : le crottin … Wikipédia en Français
Matière Fécale — Pour un article spécialisé, voir Matière fécale humaine. Matière fécale du cheval : le crottin … Wikipédia en Français
Matière fécale — Pour un article spécialisé, voir Matière fécale humaine. Matière fécale du cheval : le crottin Les matières fécales (également appelées fæces … Wikipédia en Français
2009 dans l'Union européenne — Années : 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècl … Wikipédia en Français
Baccalauréat dans le système universitaire anglo-saxon — Grades tradition anglo saxonne Doctorat Maîtrise Baccalauréat modifier Le baccalauréat dans le système universitaire anglo saxon (en anglais baccalaureate ou bachelor’s degree … Wikipédia en Français
Baccalauréat dans les systèmes universitaires anglo-saxons — « Bachelor » redirige ici. Pour les autres significations, voir Bachelor (homonymie). Grades universitaires dans la tradition anglo saxonne Premier cycle Baccalauréat Deuxième cycle Maîtrise Troisième cycle … Wikipédia en Français
Pôles de compétitivité dans les Pays de la Loire — La région des Pays de la Loire compte sept pôles de compétences dont trois pôles régionaux (Atlanpôle biothérapie, EMC2, Végépolys) et quatre pôles inter régionaux, parmi les 67 validés initialement par le CIADT du 12 juillet 2005 et modifiés… … Wikipédia en Français
Abus sexuels sur mineurs dans l'Église catholique — L Église catholique fait face depuis la fin du XXe siècle à la révélation de plusieurs affaires d abus sexuels sur mineurs commis par des prêtres et des religieux. Si certaines de ces affaires ont été portées en justice, d autres sont… … Wikipédia en Français
Improvisation dans la ville de Québec — Québec (ville) Pour les articles homonymes, voir Québec (homonymie). Québec … Wikipédia en Français
Culture contemporaine dans la Région autonome du Tibet — Cet article présente sommairement divers aspects de la culture de la Région autonome du Tibet. Sommaire 1 Culture traditionnelle et culture contemporaine 1.1 Le paysage culturel actuel 1.2 La question du génocide culturel … Wikipédia en Français
